Regole di grammatica

Si dice persuàdere o persuadére? Si pronuncia Ìslam o Islàm?

Avete mai avuto dubbi in merito alla pronuncia di una o più parole? Vediamo con un semplice specchietto quelle che più comunemente vengono pronunciate in modo errato.  Qui l’articolo originale scritto per il sito di approfondimento sul tema e altre regole sulla grammatica italiana.

 

Pronuncia errata

Pronuncia corretta

Persuàdere Persuadére
Cosmopòlita Cosmopolìta
Pèrone Peróne
Ìslam Islàm
Rùbrica Rubrìca
Càduco Cadùco
Io vàluto Io valùto
Io àdulo Io adùlo
Nòbel Nobèl
Pùdico Pudìco
Si dice persuàdere o persuadére? Si pronuncia Ìslam o Islàm? Roberta

Summary:

User Rating: 4.7 (2 votes)
Share this Story

Related Posts

Facebook Comments

2 Comments


  1. Enzo

    11 marzo 2017 at 7:35

    … e pullman? internet? Cavour? Ormai lemmi italianizzati e diffusi.
    Qui al sud hanno la pronuncia – secondo me sbagliata – pùlmann, internèt, càvour.
    Ma sulla rete virtuale mondiale ho qualche perplessità. Infatti anche dei giornalisti pronunciano allo stesso modo quella parola. Dove è il giusto?

    Reply

    • Roberta

      11 marzo 2017 at 17:44

      Adattare una pronuncia nostrana (persino secondo il sistema fono-morfologico di una determinata zona) ai forestierismi ormai assimilati nel parlato è pratica comune e sarebbe addirittura preferibile di fronte a un’alternativa di pronuncia incerta.
      Un approfondimento su questa tematica è possibile trovarlo tra i linguisti; Giorgio De Rienzo, per esempio, si esprime sull’argomento così:
      “All’estero non si fanno tanti problemi, quanti ce ne facciamo noi: se una nostra parola viene inserita nel dizionario francese o inglese, la sua pronuncia viene subito naturalizzata, cioè scandita secondo le regole di pronuncia di quelle lingue.” L’intero intervento su Corriere.it
      Possiamo trarne che il nostro approccio sia quello a noi più confacente, nel caso in cui modifichiamo a nostro uso particolari espressioni importate; ciò ci permette di fare un po’ personalizzate quelle costruzioni linguistiche che sono entrate a far parte della nostra vita.

      Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Check Also

Il settimo esorcista, Piemme Edizioni

Video

News in Pictures